佛龙密圣坛
作者:金珂玄雷上师
年代:2020年
规格:16寸
材质:唐山骨瓷
此件曼荼罗瓷盘中央以上师慧创的曼荼罗《佛龙密圣坛》为主体。龙是中国传统文化中的神兽,能上天入地,呼风唤雨,拥有丰富的珍宝,是权力与财富的象征!“佛龙密圣坛”,神圣庄严,内涵强大,蜿蜒的龙身组成“佛”字,佛龙既有着慈悲大爱的佛性,亦有龙的巨大能量与勇气;“金蛇”是灵性与智慧的象征,精勤修行,飞升成就,化为佛龙;“大鹏金鹰”,高瞻远瞩,护持缘人内心清净无染,成就世间与出世间诸事业,结成命运共同体,共创美好的未来!
瓷盘外围的莲花图案上书写的梵文咒语“金刚萨埵转法轮真言“,如恭敬观修,常持真言,能破除烦恼,净业息灾,止诸恶念,生诸功德,成就菩提。制作精美、富丽华贵的曼荼罗瓷盘是唐密艺术典藏传世的珍品。
Title: Sacred Buddha and Dragon Mandala Plate
Creator: Vajra Master Jinke Xuanlei
Year: 2020
Specifications: 16 inches
Material: Tangshan Bone China
At the center of this porcelain plate lies the Sacred Buddha and Dragon Mandala created by the Vajra Master Jinke Xuanlei. The dragon, a revered mythical creature in Chinese culture, bridges heaven and earth, commands wind and rain, and holds vast treasures. It symbolizes power and abundance. The dragon’s coiled and twisting form artfully renders the Chinese character “佛” (Buddha), symbolizing a harmonious blend of the Buddha’s compassionate nature and boundless love with the immense energy and courage of the dragon.
The golden serpent symbolizes spiritual refinement and wisdom, ascending through diligent practice and transforming into the Sacred Dragon. The golden-winged Garuda, soaring high with a far-reaching gaze, protects all the karmically connected individuals, ensuring their success in worldly and transcendental pursuits, ultimately forging a collective destiny for a brighter future.
Surrounding the plate is a lotus pattern inscribed with the Sanskrit mantra of Vajrasattva. Daily recitation of this mantra dispels afflictions, purifies karmic obstacles, generates merit, and leads ultimately to enlightenment.