文/本刊记者 唐宾 图/邢日瀚
我们应该推动不同文明相互尊重、和谐共处,让文明交流互鉴成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带……
——习近平主席在联合国教科文组织总部的演讲
文化交流 促进和平
——庆祝中印建交65周年
暨“当代中国精品艺术展”开幕
2014年9月,习近平主席访问印度,他在新德里发表演讲中指出,中国和印度都是对世界有重要影响的国家。他说:“这次访问期间,双方制定了中国-印度文化交流计划,目的就是弘扬两国古代人文精神,重现中印两大文明交流互鉴的盛景。”“中印一个声音说话,全世界都会倾听;中印携手合作,全世界都会关注。”
为了响应中印双方制定的文化交流计划,进一步推动中印两国和平、繁荣、进步,把友谊与合作的纽带传承好、发扬好,2015年莫迪总理访华前夕,中国公共外交协会、中国驻印度大使馆、中国驻孟加拉大使馆共同举办了“中国文化使者南亚行”活动。中华唐密心密总持法王金珂玄雷金刚上师应邀参加。
3月26日,“南亚行”首站活动庆祝中印建交65周年暨“当代中国精品艺术展”在印度人居中心隆重开幕。来自印度联邦上议院、中国驻印度大使馆、印度外交部、文化部、各国驻印使馆、中国美术馆、中国国家画院、北京金珂曼荼罗书画院的中外各界代表济济一堂,出席了开幕式。
开幕式由中国公共外交协会秘书长宋荣华主持,印度人民党领袖、资深议员塔伦·维杰、印度文化关系委员会主席洛克希·金德尔教授、中国驻印度大使乐玉成等分别发言。
在热烈的掌声中,嘉宾们为展览开幕点亮长明灯。长明灯象征着智慧之光冲破黑暗,走向光明。洛克希·金德尔教授首先点亮东方,塔伦·维杰议员点亮西方,乐玉成大使点亮南方,中国美术馆馆长吴为山点亮北方,最后由金珂玄雷金刚上师点亮象征上空的长明灯,祈愿佛陀的智慧之光普照世界每一个众生,遍布虚空法界,祈愿亚洲繁荣、世界和平!
饮水思源 大爱无疆
——我们要牢记印度祖师的菩提慈爱
随后,来自印度社会各界的知名人士、多国驻印使馆大使、参赞与上师一起观看了展览。大家来到描绘唐密祖师的系列画作前,都被画面深深吸引,仿佛走进了远古的时空,与祖师们聚缘法喜……
上师介绍道:“印中两国佛法相传源远流长,是两国人民友好往来的重要载体与精神纽带。历史上,中国有许多高僧大德赴印度求法,法显、玄奘、义净是其中的重要代表;于此同时,又有许多印度高僧不远万里来到中国传播佛陀的智慧与慈悲。”
“唐密祖师善无畏、金刚智都曾是印度王子,都是得到密法真传的大成就者。为了化导东土众生、传播菩提大爱,他们放弃宫殿王位,来到大唐传教。一个沿陆上丝绸之路出发,大漠烽烟,冰山雪地,饥寒交迫。一个沿海上丝绸之路起航,万里海潮,惊涛骇浪,餐风饮露。殊途同归,共来大唐广演密法,金胎互授,治心安邦。唐玄宗尊他们为教主国师。如果他们没有忘形殉道、委命弘法的精神,没有菩萨的大悲行愿,唐密是不可能在中国生根发芽的,更不可能成为链接亚洲文明的重要纽带。”
最后,上师向大家说:“吃水不忘挖井人,饮水还要思源,我们来到印度,展出这些作品,不仅是要铭记古印度的佛教历史,更是感恩祖师们对中国无私忘我的慈悲大愿!他们不仅是佛法的大成就者,还是和平博爱的使者,这种大爱无疆、无私无畏的境界超越了国界与狭隘的民族主义。他们不仅是佛弟子学习的榜样,也是我们全人类的伟大精神导师!如果我们铭记他们,感恩他们、学习他们,这个世界就有了和谐安宁……”
龙象精神 法身一体
——唐密曼荼罗《金刚密圣坛》获得广泛赞誉
当众人还沉浸在上师开示的法雨甘露中时,展厅里缓缓展开了一幅长9米、宽3.3米的,由上师精心慧创的巨幅唐密曼荼罗《金刚密圣坛》,大家都被这气势磅礴的大画震撼了!
| 开幕式上展示了上师为中印两国祈福的长9米、宽3.3米的巨幅唐密曼荼罗《金刚密圣坛》,气势磅礴,震撼全场印度学专家高兴博士介绍:“这是上师专门为中印两国人民和平友好而慧创的唐密曼荼罗,是佛家密宗之秘,蕴含着深邃的佛理佛法……”
上师说:“坛城中诸天护法神各有表法:‘东方日龙’表金刚界曼荼罗,为中印两国人民普施法雨,护持中印国运昌隆,破除障碍;‘印度神象’表胎藏界曼荼罗,护持中印人民同心同愿,走向光明,国泰民安,风调雨顺;龙象精神,金胎合曼,法身一体,同圆梦想,牵引众生心发菩提、利乐有情。她蕴藏着无量的光子法身,证量再现,具有不可思议的真实护国功德……”
观众如潮水一般涌过来,无数的摄像机也纷纷围拢过来!塔伦·维杰议员激动地举起上师的手,不停地高呼“伟大!胜利!”(Jai Ho! Jai Ho!)人群中爆发出热烈的掌声,顿时整个展厅沸腾起来……
上师的唐密曼荼罗神意书画引起印度社会各界的广泛关注,影响空前。《印度教徒报》《印度先驱报》《Zee新闻》《今日印度》《印度斯坦时报》、印度亚洲通讯社等各大主流媒体纷纷报道。乐玉成大使说,印度社会各界人士都很喜欢上师的唐密曼荼罗神意书画。在莫迪总理访华前夕,举办这样的展览非常有意义,让印度人民了解中国、走进中国……
印度文化界泰斗洛克希·金德尔教授将自己珍藏的金刚界、胎藏界曼荼罗赠送给上师,并说:“上师把唐密法种回传印度,史无前例,真正开启了印中封闭1200多年的佛法交流大门。期待印度人民重现大乘佛法的圣音,再创古印度文明的辉煌!”
| 洛克希•金德尔教授激动地对上师说:“这三幅在印度珍藏了50多年的金刚界、胎藏界曼荼罗现图、大日如来吉祥图,今天终于找到它真正的主人,也了却我多年的心愿。”并赠送给金珂玄雷金刚上师珍藏
一路同行 共圆梦想
——上师应邀与塔伦·维杰议员会晤
3月28日下午,上师与弟子一行应塔伦·维杰议员的邀请到家里做客,中国驻印度大使馆姚敬公使、文化参赞张志宏、参赞孙戈以及宋荣华秘书长等人一同随行。塔伦·维杰不仅是印度联邦院人民党领袖,还是印度议会印中友好小组主席,他撰写的《莫迪传》在印度家喻户晓。
塔伦·维杰议员首先致辞欢迎:“在印中建交65周年之际,上师不远万里,给我们印度人民带来象征龙象精神融为一体的巨作,触动了我们许多人!让我看到了印中两国的希望,看到了唐密的强大内涵,也看到了中国有信仰的自由……上师能否给我们一些开示,我们该如何增进印中两国友谊?”
上师说:“首先,中国要复兴自身的传统文化,佛教是促进中印双边关系的重要途径。要加强两国之间相互尊重、相互交融、相互共存。我们今天在这里种下了中印两国的菩提善因……在大家的共同努力下,我坚信将来中印两国人民就会走向繁荣富强,结出文化昌明的硕果!”
塔伦·维杰说:“根据我们印度的信仰要求和传统习惯,在圣者面前,我们都要像学生一样坐在他的脚下,给予圣者最尊贵的崇拜和景仰。请上师给我们简要开示一下佛法!”
| 塔伦•维杰和特坦•齐旺议员(shri Tupstan Chhewang)、印执政党对外事务委员长安尼•瓦塔克(Anil Vartak)、银行家普蒂•辛哈(Preeti sinha)等人坐在上师的脚边,聆听上师法性的开示上师说:“佛法是包罗万象的,她包括世间法和出世间法,但以出世间法为究竟。此法为我们阐明了宇宙与人生的真谛,在破除人类的迷信、妄想、执着、偏见方面,指明了方向。恒心修持者能净除业障、净化心灵、明心智信,更加正信、正见、正觉、正行、证得,最终了脱生、老、病、死的烦恼,证入不生不灭的涅槃圣境。佛法不是哲学,也不是科学,她是非哲学而更哲学的缘起,是非科学而更科学的缘生,是非宗教而更宗教的教化,是非唯心而更唯心的圣心,是圆满智慧、不可思议的殊胜精华,是宇宙的真如、诸法的慧命,也是成道的津梁。
“行者重在闻思修,此为正知正见,闻而不思不修,何能得正悟,修而不闻不思,何能明其究竟,闻思修三者不可偏废。空谈理论、不修不证、断章取义,是不如法的表现,非菩提正道。心生是种种法生,心灭是种种法灭,心感是种种法感,万法总归心,一切唯心造,心悟现真法。一个人妄失了菩提,再修也是外道,要获得无上大道,必须实修精进,心发菩提,六度万行,永不退心……”
| 金珂玄雷金刚上师与塔伦• 维杰议员、著名佛学专家特坦• 齐旺议员(Shri Tupstan Chhewang)、印度时报总编等合影留念上师说:“学佛的目的是上求佛道、下化众生。佛家提倡菩提慈爱,救度一切有情众生,都要理解,都要慈悲。现在社会的意识形态,唯物和唯心还不能做到和谐共存,其实唯物和唯心并不对立,而是同一件事物对立统一的两个不同的方面,是相互依赖、相互共存、不可分割的,就像我们的眼睛与嘴巴,都是相互依赖、相互共存,不可分割。我们的肉体是物质,我们的灵魂是精神,没有白天就没有黑夜,没有男人就没有女人,有心存物,无心无物,这是万事万物的生灭缘起。如果把唯心和唯物当作水火不相容,这个世界的人类就会永远相互争斗、厮杀,社会永远得不到安稳、和谐,宗教信仰就得不到真正的自由,人类的道德与精神文明就得不到净化和提高。人类物质的享受永远填补不了精神的空虚,物质的拥有和享受,不要说‘小康’,就是达到了‘大康’也构不成人类的精神与文明。因此,我们不但要有物质的财富,更重要的是,还要拥有人生精神的财富和信仰价值观。思想僵化,固步自封,就没有发展……佛法是护国利民的,护国之道,不离护心,护心与护国不二。护国根本在于改善自心,改善自心的根本在于启发众生的心智。只有发清净的菩提心,护持自心清净不染,才能改善人与人、国与国之间的关系,才能消除外在的敌意与怨恨……”
缘结四海 亚洲和平
——上师应邀与印度各教派交流
3月27日,金珂玄雷上师一行应邀参访了印度教最大的神教阿克萨达姆神庙。教王菩亚长老在神殿与上师进行了亲切友好的交流……
| 2015年3月27日,印度神教Swaminarayan教派第五代上师Pramukh Swami Maharaj邀请金珂玄雷金刚上师与弟子参访位于德里的世界上最大的阿克萨达姆神庙(Akshardham Temple),并赠送珍贵的阿克萨达姆神庙画相与金珂玄雷金刚上师结缘
3月28日晚,金珂玄雷金刚上师应邀前往甘地和平基金会,参加由亚洲一体化组织主办的“首届亚洲和平论坛”。与会的嘉宾有印度人民党对外事务委员长安尼·瓦塔克、亚洲一体化组织主席阿克力士、印地语新闻代表拉伊、YTA瑜伽亶怛罗领导者帕惹那德阁下、尼赫鲁高级研究所首席导师海德拉巴、印度亚洲信仰基金会主席维玛、喜马拉雅佛教文化协会主席热帕、犹太学者和人权活动家埃塞克、哲人维萨拉德、吠陀世界和平研究联合会创始人尼泊尔巴巴、学者库玛、藏密仁波切等。
| “ 首届亚洲和平论坛” 与会的嘉宾有印度人民党对外事务委员长安尼• 瓦塔克、亚洲一体化组织主席阿克力士、印地语新闻代表拉伊、YTA瑜伽亶怛罗领导者帕惹那德阁下、尼赫鲁高级研究所首席导师海德拉巴、印度亚洲信仰基金会主席维玛、喜马拉雅佛教文化协会主席热帕、犹太学者和人权活动家埃塞克、哲人维萨拉德、吠陀世界和平研究联合会创始人尼泊尔巴巴、学者库玛、藏密仁波切等知名人士。
上师在论坛上发言指出:“在亚洲这片富饶的土地上养育了近四十亿人民,也蕴育了古老灿烂的东方文明。印度是佛教的发源地,是我们每一个佛弟子不能忘怀的圣地……如果全世界的宗教信众能够彼此包容、彼此尊重、团结友善,对世界和平必将发挥举足轻重的作用……我们在这里向全世界发出和平的声音,传递和平的理念,播撒和平的种子,抵制战争、杜绝暴力、保护生态、消除贫困!”
| 2015年3月28日晚,金珂玄雷金刚上师应邀前往甘地和平基金会,参加由亚洲一体化组织主办的“ 首届亚洲和平论坛”,并发表演讲
上师说:“习近平主席是一位有胸怀、有智慧、正气浩然的新一代领导人。他提出的‘丝绸之路经济带’和‘21世纪海上丝绸之路’的伟大构想,必将造福亚欧大陆沿线的国家,促进人类文明的进步与发展。穆克吉总统和莫迪总理是有信仰、有远见、正直善良的领导者。我相信会有一天,中国和印度人民在他们的领导下,团结一心,共同努力,一定会走向繁荣富强!只要中印两国人民彼此之间产生的心念是善意的、理解的、宽容的、信赖的、真诚的,一定会走向共同伟大的民族复兴的极乐世界……”
论坛结束后,金珂玄雷金刚上师带领弟子举行“亚洲和平祈福”火供法会,为印度人民祈福、为亚洲繁荣祈福、为世界和平祈福!来自印度社会各界、各宗派的代表数百人手捧莲花灯一起参加了法会!
| 金珂玄雷金刚上师手持金刚杵,面向东方,口诵真言,召请天龙护法神降临虚空,以金珂正法如来的圣因次第在坛城中表法,为参加法会的人们遍洒菩提甘露,现场数百人纷纷顶礼膜拜。上师为他们种下唐密的菩提法种,利乐有情。
随后上师一行应邀从新德里出发前往鹿野苑、恒河、菩提伽耶、那烂陀寺、玄奘纪念馆参访。上师一路播撒下菩提慈爱的种子,将无量的慈悲与功德回向给印度人民,所到之处都引起轰动,获得了不同宗教信众的尊重与爱戴。
在鹿野苑,人们从四面八方纷纷向金珂玄雷金刚上师围拢过来,有的跪拜顶礼,有的触摸上师的双脚,有的舔舐上师洒下的净水!人们沐浴在佛光之中,沐浴在法喜之中……
恒河祭祀,灯火辉煌,人山人海。祭祀主持迎请上师坐在中间的法座上,上师双手合十,口诵真言,祈愿东方大日如来、金刚虚空母、天龙护法、湿婆神、大梵天护佑恒河众生幸福安康!

| 中国文化使者代表团一行在菩提伽耶与寺院僧侣结缘
文化交流 中孟友好
——上师应邀参加“当代中国精品艺术展”
4月2日,中国文化使者代表团到达孟加拉首都达卡,在孟加拉国家文化艺术院庆祝中孟建交40周年暨“当代中国精品艺术展”。孟加拉外交部长阿布·阿里、文化部长努尔、中国驻孟加拉大使马明强、中孟友好协会主席萨米等社会各界人士数百人参加了开幕式。
| 4月2日“当代中国精品艺术展”在孟加拉国家文化艺术院开幕。上师为孟加拉外交部长Abul Hassan Mahmood Ali介绍唐密曼荼罗神意书画的表法内涵
阿布·阿里部长在致辞中高度赞扬中国文化代表团是孟中两国人民友谊、和平的使者,孟加拉人民欢迎你们、感谢你们!
在热烈的掌声中,金珂玄雷金刚上师向孟加拉文化部赠送了一幅与弟子共创的《高僧玄奘》作品,文化部长努尔为上师颁发了荣誉证书。
努尔部长在接受媒体采访时说:“上师的神意书画打破了世俗的规则,这种创作是非常稀有的,也是链接孟中两国文化艺术的桥梁。我们期待上师多来孟加拉,为孟加拉人民带来更多美好的唐密曼荼罗书画艺术……”
| 孟加拉文化部长努尔为上师颁发了荣誉证书
宗教交流 再续法缘
——上师应邀参访孟加拉法王寺
4月3日,上师应南亚著名的佛教领袖、法王寺住持苏塔难陀大长老邀请,与弟子一行来到法王寺参访。长老用最隆重的礼仪迎请上师的到来。
长老致辞:“大乘密法是世间稀有的,上师是唐密的大成就者,他从深山走出,带着如来的金刚智种化度娑婆世界有缘众生。末法时期,正法应世,都要受到邪魔附佛外道的嫉妒诽谤、干扰破坏。金珂玄雷上师披荆斩棘,历尽艰辛。此次,他飞越喜马拉雅,弘扬佛法,化度有缘,把唐密的法种带到印度和孟加拉,这是极其殊胜的因缘……”
| 南亚著名的佛教领袖、法王寺住持苏塔难陀大长老激动地抓住上师的手放在自己胸前说:“今天能迎请您到法王寺参访,是我无上的荣幸,也是孟加拉佛教界的荣幸,我没有什么珍贵的礼物供养您,我用我最虔诚的这颗心供养给您……”
上师赞扬长老的一生所为,并说:“宗教伴随人类几千年发展而来,有着强大的生命力,不管哪一种宗教,其教义都是崇尚和平、劝人行善的,都是纯净的。但每一个教派也会有个别弟子有我执我慢,魔心过重,不能因为个别弟子的无明就否定彼此的教派,产生纷争,无明更无明。甚至党派也是一样的道理,个别人的主观意识不能代表整个党派和团体,这都是他个人的因果业障……因此,不同宗教之间只要找到根本共同点,就不会因教主不同而产生纷争,就不会用一种教义打压另一种教义,而是相互尊重理解、相互包容信赖,最后走向和谐共存。”
应长老的邀请,上师带领弟子们在法王寺的佛像广场上举行了一场殊胜的唐密曼荼罗祈福法会,为孟加拉人民祈福,为中孟两国和平友好祈福。
中华唐密博大精深,智慧如海,不仅是中国佛门的瑰宝,也是全人类信仰的精神财富。21世纪,宗教信仰文化交流已经成为促进世界和平、感化怨恨、化解矛盾、传播大爱的重要途径。南亚都是与佛法有很深缘分的国家,“中国文化使者南亚行”访问活动必将揭开中国与南亚国家文化交流一个崭新的历史篇章!
让我们心中无限的爱遍布整个世界,甚至每一个角落,没有任何敌意和怨恨,无论我们见过或没有见过,愿每一个众生都能感受到这份善缘的挚爱!